어릴 때부터 다른 언어를 배우는 것이 왜 어려울까!?

어린 시절부터 다른 언어를 배우는 것이 왜 그렇게 어려운가요?

 

누구나 나이가 들수록 제 2 언어를 습득하는 것이 더 어려워진다는 것을 알고 있습니다. 그리고 새로운 연구에서, 과학자들은 당신의 총 유창함에 도달 할 수있는 나이를 정확히 지적했습니다.

 

Cognition 저널에 실린이 연구는 10 세 이후에 두 번째 언어를 배우기 시작하면 언어 학습자가 기본 수준의 유창함을 얻는 것이 거의 불가능하다는 것을 발견했습니다. 언어 능력이 아래쪽으로 치닫기 때문이 아닌 것 같지만 이 나이. 보스턴 칼리지 (Boston College)의 심리학 조교수 인 조슈아 하트 손 (Joshua Hartshorne)은 "아직 빨리 배우고있는 것으로 나타났습니다. "배우자가 될 수있는 능력이 17 세에서 18 세 사이에 떨어지기 시작했기 때문에 시간이 없어졌습니다."10 세가되면 몇 년 후에 시작하는 사람들은 여전히 ​​언어에 능숙해질 수 있다고 신문은 말합니다. 총 유창함에 도달하지는 않을 것입니다.

 

성인의 문턱에서 학습 능력이 떨어지는 이유는 아직 명확하지 않습니다. Hartshorne는 말합니다. 가능한 설명에는 뇌 소성의 변화, 인력 또는 대학 진입과 관련된 생활 방식의 변화 또는 나이에 부합하는 잠재적 인 과정에서 어리 석음을 보면서 잠재적으로 새로운 것을 배우지 않으려 고하는 것이 포함될 수 있습니다.

 

10 세는 많은 유망한 언어 학습자들에게 과거로는 멀었습니다. 과학자들이 언어 습득에 대한 비판적시기가 이전에 생각했던 것보다 상당히 길어질 수 있음을 알게 된 것은 고무적이었습니다. 일부 과학자들은 간단한 창문이 출생 직후에 닫히는 반면 다른 창고는 초기 사춘기까지만 뻗어 있다고 믿었습니다. 이러한 견적과 비교할 때, 언어 학습 능력이 떨어지기 시작하는 17 또는 18 세는 비교적 오래되었습니다.

 

이 연구는 새로운 발견에 도달하는 독특한 방법을 사용했습니다. 언어 습득 연구에 필요한 크고 다양한 사람들을 구성하기 위해 연구자들은 바이러스에 감염 될 수있는 사용자 친화적 인 문법 퀴즈를 만들었습니다. "어떤 영어?"라는 10 분짜리 퀴즈는 영어 문법 질문에 대한 답변에 따라 모국어, 방언 ​​및 본국을 추측하여 사람들을 구타했습니다. 퀴즈가 끝나면 사람들은 다른 사람들을 배웠다가 언제 어디에서 살았는지, 실제 모국어를 묻습니다.

 

특수 효과가 작동했습니다. 이 퀴즈는 Facebook에서 30 만 번 이상 공유되었으며 Reddit의 첫 페이지를 공격하여 4chan에서 트렌드 상태에 도달했습니다. 거의 67 만명이이 연구를 통해 연구자들에게 모든 연령대의 영어가 모국어가 아닌 사람들로부터 엄청난 양의 데이터를 제공했으며 그 중 일부는 다른 언어를 사용했고 일부는 그렇지 않은 것으로 나타났습니다. 참가자의 반응과 실수를 분석하여 언어 학습에 관해 비정상적으로 정확한 결론을 도출 할 수있었습니다. (Hartshorne은 현재 누구에게나 열려있는 다른 온라인 언어 실험을 주도하고 있습니다.)

 

Hartshorne는 중요한시기에 대한 통찰뿐만 아니라 퀴즈 결과를 통해 간단하게 교실에 머 무르지 않고 새로운 언어를 배웠을 때 학생들이 더 잘 지 냈습니다. 비록 그가 말하기는 쉽지 않다는 것을 인정하지만 "어른이되어서 학교를 다니는 것보다 언어를 배우려고 노력하는 것이 더 낫습니다."

 

인생을 뿌리 뽑는 것이 선택 사항이 아니라면 Hartshorne는 가능한 한 많이 몰입 환경을 모방 할 것을 권장합니다. 즉, 책에서 기술을 습득하는 대신 모국어 사용자와 실제 대화 할 수있는 방법을 찾는 것이 좋습니다. 그렇게 할 수 있다면 완벽하게 유창하지 않더라도 어른처럼 대화가 능숙 해지는 것이 가능합니다.

 

Hartshorne는 초등학생 이상의 학생들에게 이것이 고무적 일 것이라고 말합니다. 성인 두뇌는 학습자가 이전에 생각했던 것보다 배우는 것이 더 나은 것처럼 보입니다. 나중에 배우는 언어에 유창 해지지는 않을지라도 말입니다.

 

Hartshorne는 "청소년기 초기, 성인기 초기, 성인기 중반까지 소성의 결핍이 보이지 않는다는 사실을 발견했습니다. "과학자로서, 알려지지 않은 나라가있을 때는 언제나 재미있는 일이지만, 우리가 알지 못하는 것에 조심해야한다는 것을 상기시켜줍니다. 그것은 나를 궁금해하게하는데, 우리는 다른 어떤 것들에 대해 알지 못합니까? "